Part 1: From the Missouri-Kansas border to the remarkable roadside attractions of Oklahoma, it’s a Great American Drive along America’s Main Street.